شعر النقائض هو أحد فنون الأدب، وهو ما
عرف في الشعر المغربي الأمازيغي بـ "تنضامت"، وهي شعر على غرار ما ظهر لدى
العرب في العصر الجاهلي وتطور في العصر الأموي فأصبح فنا أدبيا قائما
بذاته على أيدي ثلاثة شعراء أمويين هم الفرزدق وجرير والأخطل.
وشعر "تنضامت" لدى الأمازيغ لون من ألوان
الأدب والمناظرات الأدبية، ويرجع لها الفضل الكبير في التأريخ الشفهي
وحكايات المجتمع الأمازيغي وطريقة حياته وشكل أخلاقه وعاداته.
وطريقة "تنضامت" أو النقائض هاته هي أن
يهجو الشاعر شاعرا آخرا أو أن يفتخر بنفسه أو بقومه أمامه أو ذكر مناقب
القبيلة ورجالاتها أو معالجة ظواهر اجتماعية بقصيدة على بحر معين وقافية
محددة وروي ما، فيرد عليه الشاعر الآخر على نفس البحر والقافية والروي
بقصيدة من نفس الموضوع، وهذا اللون من الشعر هو المعروف لدى الشعراء
الأمازيغ منذ القدم في الملتقيات الشعرية، بما يعرف اليوم بـ "أحواش"،
وقد يحضره كبار الشعراء يحرصون أساسا على استقامة وزن "تنضامت" ويقومون
ويصنفون شعر الشعراء .
ونقف اليوم عند شاعرين مرموقين، الناظم
لحسن أجماع والشاعر أحمد أوطالب المزوضي، وكلاهما يتقن فن "تنضامت" بشكل
فوري، وقد تطرقا إلى مواضيع شتى لاسيما في المعاملات والأوضاع الاجتماعية
التي يعيشانها كفردان في المجتمع، ونترك المتلقي للاستمتاع بالمضامين
والألحان المختلفة لهذه المطولة الشعرية التي تقول :
أجماع :
وا باب العاقل راداك نيني سلاياغي / أيها اللبيب سأحدثك فاسمعني جيدا...
ءيغاك ءيفكا ربي دنيا تسكرت لخيري / إن أنعم الله عليك فبادر بفعل الخير...
ءيما صاحت ءار تيدو ءيوانا تنت ءيلاني / أما الصحة فحتما ستمضي ولو كان المرء قويا ...
راكن ياسي وافود نك ءاركن ؤراسيني / ستحملك رجلاك ويوما ما سوف لن تقوى على ذلك
وا دونيت ءيجديكنس ؤر سفرحن ياني / فورود الدنيا لا تسر أحدا،
مقار ءات بنغالن غ ؤرتان ؤلا ءاغاراسي / ولو تفتحت في الحقول والطرقات،
را سول كين ءاساغور غ ؤريقاما روحي / ستذبل يوما وتضحى هشيما لا روح فيها ،
كولو مايكان ءازنبو ؤاسول ءيقاري / وكل ما كان مخضرا سييبس حتما ،
ؤا كولو ءيك ءاحشموض ءانرار ءاسيس ءيقلني / حيث ينتظره البيدر ليدرس .
أوطالب
ءاجماع هان سفلداغ ءي كلو ما تنيتي / يا "أجماع " لقد سمعت كل ما قلته،
ءيساناغ غيدا تريت سواوال نكي / وفهمت كل إيحاءات كلامك ،
غيكاد ءاتكيت ءاتودرت كويان ءيكاتنتي / هكذا أنت أيتها الحياة فالكل يمر منها ...
ءامان ءاسغار ءيبيدن ف واكال ؤر ءيموسي / وهل من مغروس واقف على الأرض ولا يتحرك ؟
دونيت ءاك ؤر ءيتاجان يان ؤلا طمع نسي / بئس هذه الدنيا تشوش على الإنسان بأطماعها ،
ؤرا سار كسن كادا ءيفاسن ف لمنشاري / وسوف لن تتوازى فيها الأيدي أبدا على المنشار،
ءا كويان س ماني س لدين ءيعمر ؤغاراسي / كل يجر في الاتجاه المعاكس مع الآخر،
يان ءيشيب يان حرا دارس ميمن ؤساني / هذا شيخ وهذا ما زال في أيامه الحلوة ...
ءيكا نيت سول شباب ؤرتا ءيسكر تاكاتي / ما زال شابا لم يتحمل مسؤولية الأسرة بعد ...
ؤراك ءيسن ءيسيراد ءيكنو ياسي ءاكورايي/ لا يدري أنه سيتقوس ويحمل عكازة ،
ؤلا سن ءازنبو ءيسيرا ياسوسي / ولا يدري أن كل ما اخضر سيذبل حتما .
أجماع :
ءيغ ءيكا كرا واد مزيكن ءيغ حرا لولاني / ليس على الصبي الصغير حرج ...
ؤراساك كيغ لعيب ؤر فلاس ءيلي ياتي / ولا أعيب عليه شيئا ما دام غير مكلف بعد ...
ءادوكان يازوم ءيبايناس كرا تينيغي / وقد يستوعب ما أقوله عندما يبلغ أشده ...
ءايان ءيزرين لحرب ن زمان ءاس نساوالي / وإنما كلامي لمن اجتاز حرب الزمان ...
ءيلوح ءيزري د منيد نس ءيسن ماني راني / حيث يلقي بنظره الثاقب ويعي مقصده ،
ءيغ ءيسوق يان ءيماغ ءايزر ماتي خاصاني / من تسوق فليتزود بكل ما يحتاجه ،
ءادور ءيخوو سوق ركلن فلاس ءيفلواني / لئلا يتفرق السوق فتغلق أبوابه ،
ءيبيد ؤسدرم ن تيدات كولو خاصاني / فيتذكر الكثير مما ينقصه ،
لمال رؤسول ءسوكير يات ءيغاك لاني / ولا قيمة للمال أنذاك ولو كثر ،
أوطالب
ءا غواد ءيتوصون ميدن فل ءييخفنك ءيميكي / يا هذا الذي يوصي الناس فاترك لنفسك شيئا ...
ءا لوصيت نون ءاجيت راستي تيريتي / فوصيتك أتركها عندك علك تحتاجها ،
ءا تهالايت كيسنت ءادايك ؤر تفغا ءافوسي / واحرص عليها ألا تفقدها ،
ءا دور ءيبيد ؤزمز نس ؤر تيت ؤفيتي / لكي لا يحين وقتها فتعدمها ،
ءارا ما نكا نكي ديك غار ءيسوق ناغي / ما شأن سوقينا نحن الإثنان يا هذا ..؟
ؤري ءيكي زمان ماديتماغ راك ءيشمتي / سيخدعك الزمان فهو صعب لا يمكن أن تصارعه ،
واخا كيس تلديت ءيزيكر راكا ترميتي / سيتعبك ولو دمت تجر حبله على الدوام ،
ؤراداك د ءيفل مندو ريحات غماس ؤفوس نكي / سوف لن يترك في يديك إلا جروحا مؤلمة .
أجماع :
ءاوال ءيغ تنيغ ءازنغت ءاييلي ف لحاقي / الكلام إن قلته أزنه ليستقيم على الحق ،
ءا وانات ءيران ءيغيت وانا توريريني / فمن أراده يلتقطه ومن أباه ...
ؤراس نكي بزيز ءيسكا نكي ساولغي / لا أرغمه عليه وحسبي أني تكلمت ...
ؤراك ءيحتاجا باب لاقل لوصياتي / لأن صاحب العقل لا يحتاج إلى وصايا ،
لاجال ءاتكيت ءاتودرت وانا مي كملني / الحياة آجال ومن انتهت له ...
ؤسان ءاد ؤر ءيسيكيل ماني سا تاكيني / أيامه فما له من مفر .
أوطالب
ءيمنعا زمان ءاد ءاكيس ءيشور ياني / هذا الزمان صعب فلا داعي للعجلة ،
وخا تادرت ءيكايو ءار كا ترميتي / ولو طأطأت رأسك إلى أقصى حد ،
ؤر ءاوا ءيهنا مندون ويلي قنعانيني / فالسعادة لمن رزق القناعة ،
هان لقويت لحساب ءاركا سحفوين ياني/ فكثرة الحسابات تدمر المرء ،
ءا كادا نيان ءيماضي ؤتن غار ءا فوس نسي / كم من واحد أصاب يده من كثرة نباهته الفارغة ،
ءار ءيتيري ءاست ءيد ءيسمون ءيفلتين ءاكي / يرجو لاستيلاء على الكل حتى يترك كل شيئ .
أجماع :
ءيغير ءارك ءيسيويد ءيخفنك تياقن نيتي / إن أخافتك نفسك فتيقظ ...
ءالات ءيخف نك ءيني عيش ءيوانا تيراني / فارفع رأسك وتحدى من يخيفك ،
تينيتاس ءيلعتوبات ءاتوت ءاقلالي / ولتصب ضربات العتبات من لا ينحني ،
ءيغ ؤر ءي سيلي لحساب رايحفو واوالي / الكلام سيندثر ما لم يستقم الحساب
ءيغ ؤر ءيفريس ؤكلزيم را ءيكشم تكاتي / والفأس سيلقى في النار ما لم يتيقظ ،
ءا تيد ؤتن ءيحدادن سنيت ءيفرس مليحي / ويزداد يقظة كلما ألقنه الحداد الضربات ،
أوطالب
ءاجماع ءاودي هاتي تسرميتاغي / يا " أجماع" لقد أتعبتنا ...
ءاداك نصبر بزيزنو نطفار لخاطر نوني / سأصبر لك وأحرص على سعادتك ،
ءيغاك نتعراض ءيكوت ماغ ءيران نفوغي / أما إن أعترضتك فقد يطول بنا الكلام ،
ءا باراكا غ لحاديث ءان لي توسيتي / فكفاك من حديثك هذا ...
ؤراك ءيسفلد بنادم وخا تي طوساتي / وسوف لن يسمع الخلق نصائحك ،
ءا لوصيت ءيلا غ ميدن ماست ؤريريني / لأن من الناس من أبى سماع النصح .
أجماع :
وا ناك ءيتنصاحن زونك ؤتن س ؤكورايي / نعم من ينصحك كمن يشبعك ضربا ،
ؤريكي صبر بزيز ءاكن ءاك ؤر نسيحيلي / كن هنيئا فما قصدي أن أرغم عليك الصبر ..
ؤسينانغ ؤكان ءيضار نينو غ ؤغاراسي / فالجميل لرجلاي التي تحملتني وأنا في الطريق ،
ؤراك رزمغ لباب ؤرتن فلاك نقيني / ولم أفتح لك الباب ولم أوصده عليك ،
ءيغ ؤر ءيقبيل ءيلاهي لحسنات ن ياني / إن لم يتقبل الله حسنات البعض ،
مقار ءابدا تعبادن كرا تكا دونيتي / ولو ظل يعبد ما طالت الدنيا ،
ءيغ ءيكا كرا وين لجنت راكيسنت ءيليني / إن كان البعض من أهل الجنة فذلك مأواه ...
ءا واخات كولو كرهان ويلي تورءيريني / ولو كرهته جموع أعدائه .
أوطالب
لحاج ءيغ ساولغ ءاكيون ؤر ءيغاما ياتي / " أجماع" إن تكلمت فلا تغضب مني ،
ءاوالاد كريديك كا سنرا ءات نفرني / هذا الكلام سننتقيه نحن سويا ،
ءا جور نخلض لوز ءيمحيري د تيميميني / وألا نخلط حلو اللوز مع مره ،
كولو ماني غيلا زور را ت ءيسيتي ياني / وأن نزيل الزور أينما كان ،
نحرك رسوم نس ءادور غامان ءيغ نموني / ونحرق رسوم البهتان متى اتحدنا ،
ءا ييلي صبر غ كري ديك ءيغاسن توفيتي / ثم يحل الصبر محل ذلك إن كان ممكنا ،
ءيلي غايت ءيموريك ءيغ نلا غ ءيسوياسي / ويحل كذلك باهل الشعر عندما ننظم ،
ءاتيتي لحسادا كيتنغ ءينا غ نموني / ويزال الحسد بيننا أينما حللنا ،
ءا دور نفال لباب نك غيلي تور ءيليني / وألا ندع الأبواب فنلج غيرها ،
أجماع :
وا ءاحيانا ، ءان ءيتابعا يان ءيك ؤلوقتي / ويازمناه ...فلنساير العصر يا هذا .
وا ءاحيانا ، ءاد ؤر ءيتجماع د ءيباليسني / ويازمناه ...وألا يتحدث مع الشياطين ،
وا ءاحيانا ، ءاوال ءيشوان د واد ؤريشوين / ويازمناه ...الكلام الجميل وما دونه ،
وا ءاحيانا ، ءاح منشك ءاخ مزارايني / ويازمناه ...أه ما أوسع الفرق بينهما
وا ءاحيانا ، ءا وا نا ؤر ءيسيويد لمونكر / ويازمناه ...من لم يرعبه المنكر ،
وا ءاحيانا ، ءا تيسانت ئيس ؤريكا ءامومني / و يازمناه ...تيقن أنه ليس بمؤمن ،
وا ءاحيانا ، ءا تامونت ن غيكاد رمينتي / و يازمناه ... فالعشرة كهاته لافائدة منها ،
وا ءاحيانا ، لغاراض كاد تحوبو ميدني / و يازمناه ... فالناس لا يهوون إلا أغراضهم ،
وا ءاحيانا ، واناد ءيفوغ لغرض موتني / و يازمناه ... من كان عديم الغرض فهو ميت ،
وا ءاحيانا ، ءيكيت ءاركاز نغ ءيكا لونتي / و يازمناه ...ذكرا كان أم أنثى .
أوطالب
وامون ءاسلام ءينو د ؤماركي / رافق ياسلامي الشعر على الهواء ،
ءيناغ لان لاحباب لكمتني / وصل أحبابي أينما كانوا ،
ءاريغ ءانسلم ف ميدن كولوتني / وددت أن أسلم على الناس كافة ...
ويد مزين ؤلا ويد مقورني /كبيرا وصغيرا ...
ءا سلمغ ف لموحيبين ءينوي / كما أسلم على أحبتي ...
ءا وان ؤر نلكم س ؤضار ءينوي /الذين لا أستطيع إليهم برجلي ...
ءاجماع ءاوالي دا مونغي / ويا" أجماع" يارفيقي ...
ياك ءامود ياد نغيد ميميني / هل هذه الرحلة حلوة ...
ءاكالاد كولي ءيكا وينغي / هذه الأرض كلها ملك لنا ...
ءا هاد ءيكران ءينو ها وينكي / هذه حقولي وهذه حقولك ...
ءاد ءيكمل ربي ءانمكر صابتي /رجاء من الله أن يسدد خطانا لنحصد الغلة ...
ءا كولو ءيسلم ربي ماد ءيموني / ورزق السلامة لمن حولنا ...
ءا شيشاون ءيلاغيد لخاطري / ما أسعدك يا "شيشاوة" ...
ءاياسيف ن ءايت هادي فرحني / فالفرح عم وادي " أيت هادي " ...
ءا ياباينو غصاد ءيعمري / يا "ءا باينو" ما أبهجك ...
ءالوح ءيزري ماغيد ءيموني / ألق نظرك إلى كل هذه الجماهير ...
سلم ف ءايت ءيموريك ءيناسني / وسلم على أهل الشعر وقل لهم ...
ءا كرزايت ءانمكر صابتي / أحرثوا لنحصد الغلة ...
ءا تامونت ءاتحتاجا لوقتي / فالعشرة هي دواء هذا الزمان ...
ءيما تيبضيت ؤر نكا وينسي / أما الفراق ما نحن باهله قط ...
أجماع :
ءا يوطالب مافاون كيغ ءاسمون ؟ / يا " أوطالب " أتدري سر مرافقتي لكم ؟
ءاريغ ءايي تعاون نعاونكن / أود أن تساعدني وأساعدك ...
ءادور نتغيار ءيكويانغي / لكي لا يغضب بعضنا البعض ...
ءا وال ءيغ سول ءيلا غ ءيمينكي / الكلام عندما يكون حبيس فمك ...
ءا فرنات كيي د ؤكايونكي / حاول تنقيته قبل التلفظ به ...
ءا فاد ءاسرس ءيتنضام ءيلسي / وبعد ذلك ينظمه اللسان بوزنه الخاص ...
أوطالب
ءا جماع هان ءاودي ءاوكان / يا " أجماع " لا تبالي ...
حوشات تيليت د ؤكايونكي / انظم الشعر وكن مطمئنا ...
ءيغ ؤر نفسير ءيزض نفرنتي / إن لم ننشر الزرع ونصفيه ...
ؤرا تن زضاغ ؤلا كرغاسني / يستحيل طحنه قط ...
ءا وال ءيغ ؤراتيد نشاشكي / فالكلام إن لم أحسن وزنه ...
ؤراتيد ساكاغ ءيكي ءيلسي / سوف لن أضعه على طرفي لساني ...
هان ؤر ييد ءيشاض ءيمينوي / فمي ما ينزلق قط بل أتحكم فيه ...
أجماع :
هان لخاطر ؤريلي دار ميدني / عدم الناس السعادة ...
ءا كيوان د ماداس ءيضين ءيخفي / كل واحد والمشكل الذي يؤرقه ...
لجفاف د لهم ن بو تاروا / فالجفاف وهم الأبناء ...
ءاراس ءيراز ءافوس ءيفلتني / هو الهم الذي سيكسر للإنسان يده ...
ؤلا باب ن ءيموريك ءيمرتي / والشاعر هو الآخر يتألم ...
ؤراس ءيفل ؤزمزاد لفكري / جف له هذا الزمان فكره ...
أوطالب
أجماع عول ف ؤكايونكي / يا " أجماع" إعتمد على نفسك ...
ءاترس ءيغ كيك ءيلا داواتني / فإن كنت جريحا فداوي نفسك ...
مامي راد تعاوادت لهمنكي...؟ / من ذا الذي ستقص عليه همك يا هذا ...؟
ءيليغ ءيرزا ؤكوك نسنتني / فالمكان الذي تكسرت فيه الساقية أعرفه...
ءا ولي ءيكان ءيما زالن نسي / فالذي يحرصون على سلامتها ...
ءا كولو ءيكان سباب ءيلوقتي / هم من تسببوا في أدايتها ...
ءايليغ تلكم غيدا لكمنتي / حتى وصلت إلى ما وصلت إليه ...
ءاينا سكرن سربون ءا غتي / وكل ما اقترفوه يلفقونه لنا ...
أجماع :
نكي حمدخ ءيربي هنا غنيت / أنا حمدا لله أنعمت بالهناء ...
ؤر نتوت س لباروض ؤلا رصاص / لم أصب بالبارود ولا بالرصاص ...
ءاريغ ءايك ءينيغ ءيغاك نغزان / وأود أن أقول لك إن كنت محقا ...
ءا وانا ءيران ؤكوك نس س ؤملال / من أراد ساقيته بالرمال ...
ؤلاه ؤر سار ءيزوزور ءانرار / والله سوف لن يذري الغلة في البيدر ...
ءيغرضاين ءايقازن تانسا / فالفئران وحدهم من يحفر الغيران ...
ءا مان ءاركا تفوغن س لخلا / المياه متدفقة في الخلاء ...
ءا غيلي تن ءيران ءيكاميتني / وما أحوجهالأماكن السقي التي عدمتها ...
أوطالب
ءافوس ءيخلضن تيد ءيفرني / فاليد التي تمزج الزرع المنقى ...
ءا كين ءيركان ءي تيد ءيغوسني / وتلطخ الورع النقي بالوسخ ...
رزين ءيسغارن لي دي ءيخلفني / وتكسر الأشجار المترفرفة ...
ءا كيس ؤر تيريت تيد ءيميميني / لا تنتطر منها سلوكا حلوا ...
ءا سمونات كيسن ءاكايونكي / بل احترز منه ألا يؤذيك ...
ؤر ءيفك ءي ؤزرك ءيفلكني / لكي لا يقدمك للرحى فينصرف ...
أجماع :
ءاسمد ءيصبر وياض ءارايسي / اضف للصبر صبرا يا شاعر...
ءيغاك ءيسغي بزيز ءيفيفلي / فإن كان لابد أن تمضغ الفلفل...
راد ؤكان ييلي ف ءيكي ءيلسنك / لا مفر من أن يوضع على لسانك ...
ءا كار ءاسمون ءيغ ءيكا وينكي / بئس الصاحب إن كان ناقصا ..
را توكان تربوت ءيغاك ءيرمي / يضحى عالة عليك وتحمله كلما أحس بالعياء ...
ءيغ ءاوا تريت لخبار ءيصحان / فإن أردت الخبر اليقين ...
ءا غيلي بنان ميدن هان ءيخلا / فما بناه الأولون هوى ...
ؤر ءيكيس ءاسميد ءيتاروا / ولا يليق بعد ليحتمي به الأبناء ...
ءيخاصايغ ءاداغ ندوس ءيلساس / علينا إعادة بناء أساسه من جديد ...
ءا داخ نبنو لبروج ءيصلحني / لنبني من ديد بروجا صالحة .
أوطالب
ءيلاتن ءالحسن دي ماسني / يا "لحسن" هيا تيقظ ...
توت ؤزال غيكلي كيك نسني / واضرب الحديد كما عهدنا فيك ،
تاداليت ءاستيد ؤر نفلي / والا نترك الذل ...
هيا نشكاد س غيد ءانتلي / إذن نحن هنا لنختبئ ،
ءا والنك هان سفلدا غاسني / كلامك أصغيت له جيدا ،
ماراك ءيبنو لبروج ءيصلحني ؟ / من ذا الذي سيبني لك بروجا صالحة ؟
ءيفرغ لساس ءيبنايني / لقد إعوج الأساس للبنائين ،
ءا كار لخدمت تكسا ءاكايونسي / لقد انتشر الخداع في العمل ...
ؤرجو ءيمون صدل د ءيماسني / فافترق السطل مع باقي أدوات العمل ،
ءيسن ؤر فلن غويد ءيفيسني ! / ما أصبر الذين عمهم الصمت !
ليغن كولو نركل صابتي / لما أوصدنا الباب وأقفلناه على الغلة ،
ءاكولو قصادنتيد ءيفاسني / فهبت عليها الأيدي ...
ؤسيناك غايلي كيس نفلي / فحملت كل ما ادخرنا .
أجماع :
نكيديدك ءارايبيد ءيسيعري / أنا وإياك سنقف معا بشهامة ،
ءينا غ ءيكنا ؤبريد نسمسي / لنعبد الطريق أينما اعوج ،
ءاداسور حاضرن ءيباليسني / على ألا يحضره الشياطين ،
ءادك ؤر تنيت ءيهنا لحال / إياك أن تقول أن الأمر هين ،
ءاكوراي وادا فيضر فاقناس / فقد وعى الذي تلقى الضربة ،
مقار ءاور ءالان ءيهولتني / ولو لم يدرف الدمع فقد تألم كثيرا ،
ءيغ رؤ ءيصلح بنادم س ءيخف نس / هيهات إن لم يصلح الانسان نفسه ،
ءا مان ءاسدرم ءاراداك ءيقني / فلا ترجى منه الفائدة ،
ءايان ؤر يوسين لهم ءينوي / فمن لا يبالي بهمي ،
مامنك ءاس ران ءان نربو وينسي ؟ / فكيف سأبالي بهمه هو الآخر ؟
أوطالب :
ءاد ؤكان ءيرحم ربي لوقتي / رباه جد برحمتك ،
ءيكاغ لعوانس ءيكاونتي / وأعاننا الله وإياكم ،
ءيما غويد زييرن ءيزاكارني / أما هؤلاء فقد شدوا على الحبال ،
ؤفان ءاغاراس ءيباناسني / وجدوا الطريق واتضح لهم ،
ءاوالايني تهويد ءالوقتي / ولكن بدأ الزمان يتقهقر ،
راسول لكمن غيدا غيقني / وسيصلون منقطع الطريق ،
تاوالانسن راتند تلكمي / وسيأتي دورهم ،
ءيميك ءايغامان ءاداكوفني / وقريبا سيقتلعون ،
فوغاوا تسوقت ف ؤكايونكي / أخرج بنفسك وتسوق ،
يان ؤر ءيصليحن ترزمتاسني / وذر كل ما لا يليق ،
ءاداك ؤر تربوت لهمنسي / ولا يشغلك همه ،
ءا مان لباب ءاراداك ءيقني / إذ لا فائدة منه ،
ءيقادا تن كيسن ؤكايونسي / فهمه يكفيه ،
ءيراد ءيسحارو تضورينسي / فقد يعجل ضموره .
أجماع :
أوطالب راداك ءينيغ يا ؤجموعي / " أوطالب " سأقول لك كلاما ،
ءيغن سرك نساول تراريد ءامزوغي / إن وجهت لك الكلام فاصغ جيدا ،
ءا كايكات ءاوال حتاجان س لجوابي / فكل كلام يحتاج إلى جواب ،
ءافوس غ ؤفوس ءار نساوال ءادور نزربي / يدي في يدك فننظم ولا داعي للعجلة ،
لجمهور ءيلا كيس ءيريفي ن ءيموريكي / فالجمهور متعطش لشعر رزين ،
وا كاند ءيمزكان ءيحوبا ءايك ءيسفليدي / ومستعد لسماع النظم ...
لحورما نون ءادور ءيكرز ءيلس ناغ لعيبي / رجاء ألا تنطق ألسنتنا بالعيب ...
ءا دور نفل كار ءيواليون غ تاسوتادي / لكي لا نترك لهذا الجيل كلاما ساقطا .
0 تعليقات
عبر عن رائيك في الموضوع و شاركنا اقتراحاتك عن الامازيغية لغة و ثقافة